1501 Express
WEEKLY UPDATES FROM TUCSON HOUSE MANAGEMENT DURING COVID-19
Updates from Management
Due to the surge of COVID-19 in Pima County, the Lizard Lounge will be closed temporarily. If you are feeling ill or are concerned you may have COVID-19, please be courteous and inform maintenance staff prior to entering your unit. Masks are still required to be worn any time you are not inside your apartment. To help control the spread of COVID-19, please quarantine if you have tested positive and do not leave your apartment.
With the holiday season over, please remove decorations and lights from all windows and balconies.
There is a delay with the new security company starting at Tucson House. We appreciate your patience and hope to have security on site again very soon.
Tech Support Cancelled this Week
Due to the surge of COVID-19 in Pima County, tech support is cancelled this week. Stay tuned for updates and future tech support dates and times. We apologize for the inconvenience.
Questions? Contact Rachel Hutchinson at (520) 837-5447.
Next Tucson House Talk is Wednesday, February 9, 2022
Did you know Tucson House Management and the Residents Council gives monthly updates? Tune in to Tucson House Talk LIVE at: www.thriveinthe05.com/tucsonhousecall on Wednesday, Feb. 9 at 5:30 p.m., or call in toll free at (877) 853-5247 and use Webinar ID 973 3694 0786. A recording of the meeting will be available after.
Free Transit until June 2022
On Dec. 21, Mayor Romero and Tucson City Council members voted to keep transit fares free through June 30, 2022. Sun Tran, Sun Link, Sun Van, Sun On Demand and Sun Shuttle are currently fare free.
Did you know? Book rides with the Sun On Demand App or call (520) 798-1000 to schedule.
Sun On Demand Service Hours:
Monday - Friday: 6 a.m. - 8 p.m.
Saturday: 8 a.m. - 7 p.m.
Sunday: 9 a.m. - 5 p.m.
Need Rent Help as a Result of COVID-19?
You may be eligible for 12 months of back rent and three months in advance. For program details/to apply, visit: tucsonpimaep.com or call (831) 292-4308. Bilingual case managers are available.
1501 Express
ACTUALIZACIONES SEMANALES DE LA GERENCIA DE TUCSON HOUSE DURANTE COVID-19
Actualizaciones de Gerencia
Debido al aumento de COVID-19 en el condado de Pima, Lizard Lounge estará cerrado temporalmente. Si se siente enfermo o le preocupa que pueda tener COVID-19, sea cortés e informe al personal de mantenimiento antes de ingresar a su unidad. Todavía se requiere usar máscara cada vez que no esté dentro de su apartamento. Para ayudar a controlar la propagación de COVID-19, ponga en cuarentena si ha dado positivo y no salir de su apartamento.
Con la temporada navideña ya terminada, retire las decoraciones y las luces de todas las ventanas y balcones por favor.
Hay un retraso con la nueva empresa de seguridad que comienza en Tucson House. Agradecemos su paciencia y esperamos tener seguridad en el sitio nuevamente muy pronto.
El soporte técnico se cancela esta semana
Debido al aumento de COVID-19 en el condado de Pima, el soporte técnico se cancela esta semana. Estén atentos a las actualizaciones y a las futuras fechas y horas de soporte técnico. Pedimos disculpas por las molestias.
¿Preguntas? Comuníquese con Rachel Hutchinson al (520) 837-5447.
La próxima charla de Tucson House es el miércoles 9 de feb.
¿Sabía que la Administración de la Casa de Tucson y el Consejo de Residentes brindan actualizaciones mensuales (en inglés)? Sintonice Tucson House Talk EN VIVO en: www.thriveinthe05.com/tucsonhousecall el miércoles 9 de feb. a las 5:30 p. de la reunión estará disponible después.
Transporte público gratuito hasta junio de 2022
El 21 de dic., el alcalde Romero y los miembros del Concejo Municipal de Tucson votaron para mantener las tarifas de transporte público gratuitas hasta el 30 de junio de 2022. Actualmente, las tarifas de Sun Tran, Sun Link, Sun Van, Sun On Demand y Sun Shuttle son gratuitas.
¿Sabías? Reserve viajes con la aplicación Sun On Demand o llame al (520) 798-1000 para programar.
Horario de servicio de Sun On Demand:
lunes - viernes: 6 a.m. - 8 p.m.
sábado: 8 a.m. - 7 p.m.
domingo: 9 a.m. - 5 p.m.
¿Necesita ayuda con el alquiler como resultado de COVID-19?
Puede ser elegible para 12 meses de alquiler atrasado y tres meses por adelantado. Para detalles del programa / para postularse, visite: tucsonpimaep.com o llame al (831) 292-4308. Hay administradores de casos bilingües disponibles.