1501 Express
WEEKLY UPDATES FROM TUCSON HOUSE MANAGEMENT DURING COVID-19
Updates From Management:
Free face masks are available in the Tucson House Residents Council office. Visit the Residents Council office located in the basement during their business hours to pick up a mask! The masks were donated this past weekend by Mayor Regina Romero and Ward 3 Council Member Paul Durham to help Tucson House residents follow the #MaskUpTucson Campaign. About 33,000 face masks were distributed during the citywide event on July 18, 2020.
When you are outside of your apartment, you must be wearing a face mask. The City of Tucson has made it a requirement to wear a face mask in a public setting where physical distancing is difficult or impossible. Citations can be issued and residents could be responsible to pay for penalties.
The Management office will remain closed to the public until further notice and will be appointment only. The Management office requires anyone visiting the office for an appointment to wear an appropriate face mask and be subject to a temperature check. If an individual does not wish to wear a face mask or agree to a temperature check, the appointment will be rescheduled.
Rent is due the 1st of the month, but you have until 5th of the month to pay rent on time. Rent can be dropped off in the rent drop box located on the first floor by the mail room. Due to COVID-19, we are not currently evicting residents for not paying rent and late fees have been waived. However, you must still pay rent during this time. Please contact the Management Office if your income changed or if you are behind on rent.
The Residents Council needs your help! Contact them to volunteer for helping with food distribution or other office needs.
Summer Monsoon Season Underway
If you are traveling the roadways remember, if you encounter a flowing wash, turn around don’t drown. Flash flooding can occur quickly and unexpectedly.
Subscribe to NewsNet, the City of Tucson’s News Service
Do you want local news delivered to your inbox for free every weekday? Visit tucsonaz.gov/newsnet and enter your email address to subscribe.
Free COVID-19 Testing Available:
Free COVID-19 testing is available Monday - Friday, from 11 a.m. - 7 p.m., at the Kino Sports Complex located at 2805 E. Ajo Way. Testing is by appointment only. Schedule an appointment by calling 800-369-3584 or online at: bit.ly/TucsonCOVID19Testing
Who to Call:
Management Office: Rent, work orders, or to get a mask. (520) 791-3291 tucsonhouse@tucsonaz.gov
Tucson House Residents Council: If you need food or supplies. (520) 791-6830 Hours: M, T, W, Th, F: 10 a.m.-4 p.m.
Pauline Nunez: Sign up for food boxes or senior meal delivery. (520) 837-5431 pauline.nunez@tucsonaz.gov
COVID-19 Hotline: For general information about COVID-19, including news, testing, prevention, and cleaning guidelines. 2-1-1 www.pima.gov/covid19
REACH AZ Warmline: If you’re feeling lonely and want to talk. 1-833-REACH-AZ (1-833-732-2429)
Free COVID-19 Testing: Available Monday - Friday, 11 a.m. - 7 p.m., at the Kino Sports Complex - 2805 E. Ajo Way. Testing by appointment only. Schedule by calling 800-369-3584 or online: bit.ly/TucsonCOVID19Testing
1501 Express
ACTUALIZACIONES SEMANALES DE LA GERENCIA DE TUCSON HOUSE DURANTE COVID-19
Actualizaciones de la Gerencia:
Hay máscaras faciales gratuitas disponibles en la oficina del Consejo de Residentes de la Casa de Tucson. ¡Visite la oficina del Consejo de Residentes ubicada en el sótano durante su horario comercial para recoger una máscara! Las máscaras fueron donadas el pasado fin de semana por la alcaldesa Regina Romero y el miembro del Consejo Ward 3 Paul Durham para ayudar a los residentes de la Casa Tucson a seguir la campaña #MaskUpTucson. Alrededor de 33,000 máscaras faciales se distribuyeron durante el evento en toda la ciudad el 18 de julio de 2020.
Cuando esté fuera de su departamento, debe usar una máscara facial. La ciudad de Tucson ha exigido el uso de una máscara facial en un entorno público donde el distanciamiento físico es difícil o imposible. Se pueden emitir citaciones y los residentes podrían ser responsables de pagar las multas.
La oficina de administración permanecerá cerrada al público hasta nuevo aviso y será solo una cita. La oficina de administración requiere que cualquier persona que visite la oficina para una cita use una máscara facial adecuada y esté sujeto a un control de temperatura. Si un individuo no desea usar una mascarilla facial o aceptar un control de temperatura, la cita será reprogramada.
El alquiler vence el 1 de cada mes, pero tiene hasta el 5 del mes para pagar el alquiler a tiempo. El alquiler se puede dejar en el buzón de alquiler ubicado en el primer piso junto a la sala de correo. Debido a COVID-19, actualmente no estamos desalojando a residentes por no pagar el alquiler y se han eximido los cargos por pagos atrasados. Sin embargo, aún debe pagar el alquiler durante este tiempo. Comuníquese con la Oficina de Administración si sus ingresos cambiaron o si está atrasado en el alquiler.
¡El Consejo de Residentes necesita tu ayuda! Póngase en contacto con ellos para ser voluntario para ayudar con la distribución de alimentos u otras necesidades de oficina.
Temporada de Monzones de Verano en Curso
Si viaja por las carreteras, recuerde, si encuentra un lavado que fluye, dé la vuelta, no se ahogue. Las inundaciones repentinas pueden ocurrir de forma rápida e inesperada.
Suscríbase a NewsNet el Servicio de Noticias de la Ciudad de Tucson
¿Desea recibir noticias locales en su bandeja de entrada de forma gratuita todos los días de la semana? Visite tucsonaz.gov/newsnet e ingrese su dirección de correo electrónico para suscribirse.
Pruebas COVID-19 Gratuitas Disponibles
Las pruebas COVID-19 gratuitas están disponibles de lunes a viernes, de 11 a.m. a 7 p.m., en el complejo deportivo Kino ubicado en 2805 E. Ajo Way. La prueba es solo con cita previa. Programe una cita llamando al 800-369-3584 o en línea en: bit.ly/TucsonCOVID19Testing
A Quien Llamar
Oficina de Administración: Por las órdenes de alquiler y trabajo o para recibir una máscara. (520) 791-3291 tucsonhouse@tucsonaz.gov
Consejo Residentes de Tucson House: si necesita alimentos o suministros. (520) 791-6830 Hours: L, M, X, J, V: 10 a.m.-4 p.m.
Pauline Nunez: Para inscribirse en cajas de comida o entrega de comida para personas mayores. (520) 837-5431 pauline.nunez@tucsonaz.gov
Línea directa de COVID-19: para obtener información general sobre COVID-19, incluidas las pautas de noticias, pruebas, prevención y limpieza. 2-1-1 www.pima.gov/covid19
Línea de ayuda de REACH AZ: si se siente solo y quiere hablar. 1-833-REACH-AZ (1-833-732-2429)
Pruebas COVID-19 Gratuitas: disponibles de lunes a viernes, de 11 a.m. a 7 p.m., en el Complejo Deportivo Kino - 2805 E. Ajo Way. Pruebas solo con cita previa. Programe llamando al 800-369-3584 o en línea: bit.ly/TucsonCOVID19Testing