1501 Express

WEEKLY UPDATES FROM TUCSON HOUSE MANAGEMENT DURING COVID-19

Updates From Management:

There is a fire alarm system test today, September 11, between 10-12 p.m. This will be just a test, but alarms and strobe lights will be activated.

Due to a fire in the freight elevator this past weekend, there is only one operational elevator at the moment. Management is working hard to schedule repairs to the other elevator as soon as possible. In the meantime, please do your best to reduce your elevator trips and/or take the stairs if able.

  • Plan ahead and combine your errands

  • Be patient and kind with one another

  • Limit trips and visitors

  • Maintain 6 feet of distance

Anyone with information about the fire this weekend should call 88-CRIME, (520) 882-7463 or visit 88CRIME.org. Your identity will be protected. 88-CRIME will not ask for your name, phone number, or any identifying information.

The Tucson House basement is currently closed. The laundry room, Tucson House Residents Council office, and vending machines are closed as a result. If you would like information on laundry services in the area, find a dock workers on the first floor. The Tucson House Residents Council office is not currently checking their office phone due to closure.

Food deliveries next week are cancelled. This includes the GAP Ministries delivery on Tuesday and food bank commodities on Wednesday. PCOA meals will not be affected. Look for an update next week. If you are low on food or need emergency supplies, contact the Management Office at (520) 791-3291 for assistance.

The City of Tucson is seeking members to join the Commission on Equitable Housing and Development (CEHD). The commission will focus on increasing City investment in housing, preserving affordability while boosting housing production and stock, having conversations on equitable housing, and much more. Complete applications are due at 8 a.m., on Monday, September 28. To learn more about the commission or apply online, visit: www.tucsonaz.gov/hcd/cehd

If you are interested in a paper application, contact Alison Miller by call or text at (520) 403-1795.

Pima Council on Aging is offering free temporary grocery shopping assistance to public housing residents who are 60 years of age and older to help prevent the spread of COVID-19. To sign up, call (520) 791-3291 or online at: bit.ly/HCDGROCERIES.

Who to Call:

Management Office: Rent, work orders, or to get a mask. (520) 791-3291 tucsonhouse@tucsonaz.gov

NEW! Community-wide Crisis Line: Free 24 hour crisis line for individuals experiencing severe emotional distress, mental illness or substance use in Pima County. (520) 622-6000

Pauline Nunez: Sign up for food boxes or senior meal delivery. (520) 837-5431 pauline.nunez@tucsonaz.gov

COVID-19 Hotline: For general information about COVID-19, including news, testing, prevention, and cleaning guidelines. 2-1-1 www.pima.gov/covid19

REACH AZ Warmline: If you’re feeling lonely and want to talk. 1-833-REACH-AZ (1-833-732-2429)

Free COVID-19 Testing: Available Monday - Friday, 11 a.m. - 7 p.m., at the Kino Sports Complex - 2805 E. Ajo Way. Testing by appointment only. Schedule by calling 800-369-3584 or online: bit.ly/TucsonCOVID19Testing

1501 Express

ACTUALIZACIONES SEMANALES DE LA GERENCIA DE TUCSON HOUSE DURANTE COVID-19

Actualizaciones de la Gerencia:

Hay una prueba del sistema de alarma contra incendios hoy, 11 de septiembre, entre las 10 y las 12 p.m. Esto será solo una prueba, pero se activarán las alarmas y las luces estroboscópicas.

Debido a un incendio en el elevador de carga el pasado fin de semana, solo hay un elevador operativo en este momento. La administración está trabajando arduamente para programar las reparaciones del otro elevador lo antes posible. Mientras tanto, haga todo lo posible para reducir sus viajes en ascensor y / o use las escaleras si puede.

  • Planifique con anticipación y combine sus recados

  • Sean pacientes y amables unos con otros

  • Limitar viajes y visitantes

  • Mantenga 6 pies de distancia

Cualquiera que tenga información sobre el incendio de este fin de semana debe llamar al 88-CRIME, (520) 882-7463 o visitar 88CRIME.org. Tu identidad estará protegida. 88-CRIME no le pedirá su nombre, número de teléfono ni ninguna información de identificación.

El sótano de Tucson House está cerrado actualmente. Como resultado, la lavandería, la oficina del Consejo de Residentes de Tucson House y las máquinas expendedoras están cerradas. Si desea información sobre los servicios de lavandería en el área, busque trabajadores portuarios en el primer piso. La oficina del Consejo de Residentes de Tucson House no está revisando el teléfono de su oficina debido al cierre.

Se cancelan las entregas de alimentos la próxima semana. Esto incluye la entrega de Ministerios GAP el martes y los productos básicos del banco de alimentos el miércoles. Las comidas PCOA no se verán afectadas. Busque una actualización la próxima semana. Si tiene poca comida o necesita suministros de emergencia, comuníquese con la Oficina de Administración al (520) 791-3291 para obtener ayuda.

La Ciudad de Tucson está buscando miembros para unirse a la Comisión de Vivienda y Desarrollo Equitativos (CEHD). La comisión se enfocará en aumentar la inversión de la Ciudad en vivienda, preservar la asequibilidad mientras impulsa la producción y el inventario de viviendas, tener conversaciones sobre vivienda equitativa y mucho más. Las solicitudes completas vencen a las 8 a.m., el lunes 28 de septiembre. Para obtener más información sobre la comisión o presentar una solicitud en línea, visite: www.tucsonaz.gov/hcd/cehd

Si está interesado en una solicitud impresa, comuníquese con Alison Miller por teléfono o mensaje de texto al (520) 403-1795.

El Pima Council on Aging está ofreciendo asistencia temporal para la compra de alimentos a los residentes de viviendas públicas que tienen 60 años de edad o más para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19. Para inscribirse, llame al (520) 791-3291 o en línea en: bit.ly/HCDGROCERIES.

A Quien Llamar

Oficina de Administración: Por las órdenes de alquiler y trabajo o para recibir una máscara. (520) 791-3291 tucsonhouse@tucsonaz.gov

NUEVO! Línea de crisis para toda la comunidad: Línea de crisis gratuita las 24 horas para personas que experimentan angustia emocional grave, enfermedades mentales o uso de sustancias en el condado de Pima. (520) 622-6000

Pauline Nunez: Para inscribirse en cajas de comida o entrega de comida para personas mayores. (520) 837-5431 pauline.nunez@tucsonaz.gov

Línea directa de COVID-19: para obtener información general sobre COVID-19, incluidas las pautas de noticias, pruebas, prevención y limpieza. 2-1-1 www.pima.gov/covid19

Línea de ayuda de REACH AZ: si se siente solo y quiere hablar. 1-833-REACH-AZ (1-833-732-2429)

Pruebas COVID-19 Gratuitas: disponibles de lunes a viernes, de 11 a.m. a 7 p.m., en el Complejo Deportivo Kino - 2805 E. Ajo Way. Pruebas solo con cita previa. Programe llamando al 800-369-3584 o en línea: bit.ly/TucsonCOVID19Testing

Rachel Hutchinson