1501 Express

WEEKLY UPDATES FROM TUCSON HOUSE MANAGEMENT DURING COVID-19

Updates From Management:

The first round of Helping Hands Care Packages will be delivered this Saturday! Everyone who has already submitted a signed survey will receive a set of cleaning supplies on Saturday, August 22. A signature is required to receive cleaning supplies. Volunteers will be delivering the packages from 10 a.m. to noon. You must be home to receive your items.

Additional Helping Hands Care Package items will be delivered next week. If you have not yet, you can still submit the survey by Wednesday, August 26 to receive a care package next week. Visit the Residents Council if you need an additional survey form. Items include cleaning supplies for home, personal care, and more.

Demolition has started in the former management office. A roll off dumpster has been placed in the north parking lot, but is not for resident use. Residents found using the roll off dumpster in the north parking lot may receive a lease violation for improper disposal of trash.

Grocery Delivery Available:

Pima Council on Aging is offering temporary grocery shopping assistance to public housing residents who are 60 years of age and older to help prevent the spread of COVID-19. To sign up, call (520) 791-3291 or online at: bit.ly/HCDGROCERIES. Please sign up by Friday, August 28.

Remember, Safety First:

ItOnlyWorksIfYouWearIt-bw.png

Who to Call:

Management Office: Rent, work orders, or to get a mask. (520) 791-3291 tucsonhouse@tucsonaz.gov

Tucson House Residents Council: If you need food or supplies. (520) 791-6830 Hours: M, T, W, Th, F: 10 a.m.-4 p.m.

Pauline Nunez: Sign up for food boxes or senior meal delivery. (520) 837-5431 pauline.nunez@tucsonaz.gov

COVID-19 Hotline: For general information about COVID-19, including news, testing, prevention, and cleaning guidelines. 2-1-1 www.pima.gov/covid19

REACH AZ Warmline: If you’re feeling lonely and want to talk. 1-833-REACH-AZ (1-833-732-2429)

Free COVID-19 Testing: Available Monday - Friday, 11 a.m. - 7 p.m., at the Kino Sports Complex - 2805 E. Ajo Way. Testing by appointment only. Schedule by calling 800-369-3584 or online: bit.ly/TucsonCOVID19Testing

 

1501 Express

ACTUALIZACIONES SEMANALES DE LA GERENCIA DE TUCSON HOUSE DURANTE COVID-19

Actualizaciones de la Gerencia:

¡La primera ronda de Helping Hands Care Packages se entregará este sábado! Todos los que ya hayan enviado una encuesta firmada recibirán un juego de artículos de limpieza el sábado 22 de agosto. Se requiere una firma para recibir artículos de limpieza. Los voluntarios entregarán los paquetes desde las 10 a.m. hasta el mediodía. Debe estar en casa para recibir sus artículos.

Los artículos adicionales del Helping Hands Care Packages se entregarán la próxima semana. Si aún no lo ha hecho, aún puede enviar la encuesta antes del miércoles 26 de agosto para recibir un paquete de atención la próxima semana. Visite el Consejo de residentes si necesita un formulario de encuesta adicional. Los artículos incluyen artículos de limpieza para el hogar, cuidado personal y más.

La demolición ha comenzado en la antigua oficina de administración. Se ha colocado un contenedor rodante en el estacionamiento norte, pero no es para uso de los residentes. Los residentes que se encuentren usando el contenedor rodante en el estacionamiento norte pueden recibir una infracción del contrato de arrendamiento por desechar la basura de manera incorrecta.

Entrega de Comestibles Disponible:

El Pima Council on Aging está ofreciendo asistencia temporal para la compra de alimentos a los residentes de viviendas públicas que tienen 60 años de edad o más para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19. Para inscribirse, llame al (520) 791-3291 o en línea en: bit.ly/HCDGROCERIES. Regístrese antes del viernes 28 de agosto.

Recuerde, la Seguridad es lo Primero:

ItOnlyWorksIfYouWearIt-Span-BW.png

A Quien Llamar

Oficina de Administración: Por las órdenes de alquiler y trabajo o para recibir una máscara. (520) 791-3291 tucsonhouse@tucsonaz.gov

Consejo Residentes de Tucson House: si necesita alimentos o suministros. (520) 791-6830 Hours: L, M, X, J, V: 10 a.m.-4 p.m.

Pauline Nunez: Para inscribirse en cajas de comida o entrega de comida para personas mayores. (520) 837-5431 pauline.nunez@tucsonaz.gov

Línea directa de COVID-19: para obtener información general sobre COVID-19, incluidas las pautas de noticias, pruebas, prevención y limpieza. 2-1-1 www.pima.gov/covid19

Línea de ayuda de REACH AZ: si se siente solo y quiere hablar. 1-833-REACH-AZ (1-833-732-2429)

Pruebas COVID-19 Gratuitas: disponibles de lunes a viernes, de 11 a.m. a 7 p.m., en el Complejo Deportivo Kino - 2805 E. Ajo Way. Pruebas solo con cita previa. Programe llamando al 800-369-3584 o en línea: bit.ly/TucsonCOVID19Testing

Rachel Hutchinson